How to use "pensionistici integrativi" in sentences:
Inoltre, la nostra offerta di benefit comprende piani pensionistici integrativi, coperture assicurative sulla salute e sulla disabilità, programmi di welfare e sconti su prodotti assicurativi.
Our benefit offer also includes complementary pension schemes, insurance coverage for health and disabilities, welfare programmes and discounts on insurance products.
Gli Stati membri dovrebbero tutelare i lavoratori dalla povertà in età avanzata e promuovere sistemi pensionistici integrativi legati ai contratti di lavoro quale integrazione delle pensioni pubbliche.
Member States should protect workers from old-age poverty and promote supplementary pension schemes linked to employment contracts as additional coverage to public pensions.
Libro Verde sui regimi pensionistici integrativi nel Mercato Unico
A green paper on supplementary pension in the EU
c) tariffe minime salariali, comprese le tariffe maggiorate per lavoro straordinario; il presente punto non si applica ai regimi pensionistici integrativi di categoria;
(c) the minimum rates of pay, including overtime rates; this point does not apply to supplementary occupational retirement pension schemes;
Grazie all'iniziativa, i ricercatori potranno spostarsi liberamente senza preoccuparsi di come mantenere i propri contributi pensionistici integrativi.
Once put in place, the RESAVER initiative would mean that researchers could move freely without having to worry about preserving their supplementary pension benefits.
La creazione di un quadro giuridico coerente per i regimi pensionistici integrativi.
Creating a coherent legal framework for supplementary pension funds.
Proseguono le trattative sulla proposta della Commissione relativa ai fondi pensionistici integrativi [15].
Regarding the Commission proposal on supplementary pension funds [15] negotiations continue.
I ricercatori tuttavia hanno molte difficoltà a mantenere i propri contributivi pensionistici integrativi quando si spostano da un paese all'altro.
Nevertheless, researchers currently face many difficulties in preserving their supplementary pension benefits when moving between different countries.
potenziare la sicurezza dei sistemi pensionistici integrativi, anche mediante una revisione della direttiva sugli enti pensionistici aziendali o professionali e una migliore informazione dei consumatori;
Enhance the safety of supplementary pension schemes, including through a revision of the directive on Institutions for Occupational Retirement Provision (IORP) and better information for consumers;
Secondo le nuove regole invece, tale "periodo di maturazione", il periodo d'iscrizione attiva a un regime pensionistico necessario a una persona per mantenere i diritti pensionistici integrativi, non può superare i tre anni.
Under the new rules, the "vesting period", i.e. the period of active membership of a scheme needed for a person to keep supplementary pension entitlements, must not exceed three years.
0.49376010894775s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Our benefit offer also includes complementary pension schemes, insurance coverage for health and disabilities, welfare programmes and discounts on insurance products. 